“Liebe Schwestern und Brüder in Christus,
mit großem Schrecken haben wir von dem Taifun gehört, der euch betroffen hat. Auch sind uns die Bilder der Verwüstung vor Augen.
Auf diesem Wege möchten wir euch versichern, dass wir mit unseren Gedanken und Gebeten fest mit euch verbunden sind.
Wir erinnern uns gerne an unsere gemeinsamen Projekte, die uns näher zusammengebracht haben. Gemeinsam haben wir in einem Jugendworkshop das Missionshaus aufgebaut, um nur ein Beispiel zu nennen. Diese Erlebnisse haben uns gezeigt, wie stark unsere Verbindung ist und wie wichtig es ist, füreinander da zu sein.
Wir erbitten Gottes Hilfe.
In geschwisterlicher Liebe verbunden
Pfr. Holger Erdmann (Superintendent des Kirchenkreises Münster)
Pfr. Thomas Ehrenberg (Vorsitzender des Ausschusses Mission und Eine-Welt)
Dear Sisters and Brothers in Christ,
With great concern, we have heard about the typhoon that has affected you. The images of devastation are also in our minds. We want to assure you that we are firmly connected to you in our thoughts and prayers.
We fondly remember our shared projects that have brought us closer together. We built the mission house together, to mention just one example. These experiences have shown us how strong our connection is and how important it is to be there for one another.
We seek God’s assistance.
In fraternal love,
Rev. Holger Erdmann (Superintendent)
Rev. Thomas Ehrenberg (chairperson Mission and One-World)”